源泉100％の効能はそのままに、暑い時季でもゆったりと温泉を楽しんで頂ける「冷やし温泉」を、新左衛門の湯（男湯）かめ湯に設置しました。
専用の器具を使い、本来約45℃の源泉を薄めることなく約30℃まで温度を下げており、温泉から得られる効能には全く変わりがありません。
温冷交代浴･入浴法にもご利用頂けます。
より一層おくつろぎの時間をお楽しみ頂けるようになりましたので、ご来館の際はぜひご利用ください。
※冷やし温泉は新左衛門の湯（男湯）に先行設置となりますが、あらたまの湯（女湯）への設置も予定しております。
